youjiu av2@gmail.com

通胀率预测被上调，2019年全年基本消费物价通胀率预测，由8月复检时的2.7%上调至本轮复检的3.0%；全年整体消费物价通胀率预测，亦由2.6%上调至2.9%。环球通胀温和及经济状况欠佳，应有助遏制2019年余下时间的整体通胀。不过，考虑到新鲜猪肉供应情况，通胀率可能在短期内仍然会高企。

（编译：羽箭）责任编辑：于健 SF069FX168财经报社（香港）讯 欧洲股市周一（4月15日）收盘小幅走高，投资者密切关注美国企业财报。泛欧斯托克600指数暂时收涨0.1%以上，多数板块和主要股指收涨。在挪威铝业和巴西检察官要求联邦法院解除对该国的生产禁令后，挪威海德鲁公司的个股上涨了3%以上。自去年发生原油泄漏以来，海德鲁的Alunorte氧化铝精炼厂一直在以一半的产能运营。

责任编辑：高艳云美联储主席鲍威尔：美联储将保持渐进加息步调中国新闻网中新社纽约7月17日电 美国联邦储备委员会主席杰罗姆·鲍威尔17日在美国国会听证时称，美国目前经济增长强劲，通货膨胀率稳定，美联储将保持渐进加息的步调。当天，鲍威尔在出席国会参议院银行、住房及城市事务委员会听证会时作上述表示。他说，美国经济目前表现良好，根据通胀率进行修正后，一季度美国国内生产总值（GDP）增速为2%，二季度的GDP增速可能更高。他指出，美国经济的良好表现得益于多种因素的共同作用，包括就业快速回升、税后收入增加、消费者乐观情绪促进消费增加，等等。鲍威尔说，今年上半年，美国平均每月新增21.5万个工作岗位。6月失业率降至4%，接近过去20年的最低水平。商业投资持续保持健康增长。其他国家经济运行良好，支持了美国制造业和出口。

法新社援引第三名匿名联合国外交官的话说，即使在一些低层级的活动中，比如安理会15个理事国的专家讨论，中国不缺席任何专题的讨论。几名联合国外交官都提到，一个显示中国影响力不断增强的标志是，北京正寻求取代荷兰成为联合国涉及阿富汗文件的主要起草国。法国国际广播电台称，作为旧世界的遗产，绝大部分联合国提案都由美国、英国、法国方面起草，中俄很少成为执笔者。

在物价方面，基本消费物价通胀率由第二季度的2.9%上升至第三季度的3.3%，其中1.0个百分点是猪肉价格上升直接造成。整体消费物价通胀率由第二季度的3.0%上升至第三季度的3.3%。在就业方面，经季节性调整的失业率在第三季度微升至2.9%。与消费相关行业的失业率升幅更为明显。低收入工人的就业收入按年继续上升，但整体收入增长放缓。

据美国消费者新闻与商业频道15日报道，一位不愿透露姓名的白宫官员称，白宫最新预估显示，政府每“停摆”一周，美国经济增速将被拉低约0.1个百分点，是白宫此前预计的两倍。最新预估不仅包括未领到工资的约80万联邦政府雇员遭受的影响，还考虑了与政府合作的私营承包商停工、其他政府支出和部分政府职能无法实现所造成的更大损失。